Das kleine Einmaleins unddas grosse ABC in der Küche |
|
|
Kürzeln-Mengen-Umrechnungsformeln-Portionsgrössen etc. |
![]() |
|
Beim Kochen und Backen zu experimentieren kann viel Spass bringen.
Dennoch: Es ist besonders beim Backen wichtig, die Mengen genau einzuhalten! Ich habe hier mal bestimmte Mengen / Gewichtsangaben / Massgrössen / Umrechnungen / Portionsgrössen und Kürzeln, die man oft in Rezepten findet für Euch zusammengestellt. So könnt ihr Euch die Rezepte genau umrechnen. und versteht was gemeint ist. So ist es Euch auch möglich für die Anzahl an Gästen besser planen zu können, wenn ihr eine Einladung aussprecht. Besonders in Rezepten aus den USA und Grossbritannien sind die Masseinheiten oft in „cups“ sprich Tassen angegeben. Man redet von inch und Fahrenheit. Was ist da gemeint. Hier gibt es die Antworten. Die Backtemperatur wird in Fahrenheit angegeben – wie berechnet sich das in °C ? Was ist ein tsp, wie viele cm hat ein oz? Hilfe!!! ich habe einen Gasbackofen mit Thermostat-einstellung – hier steht °C im Rezept. Was nun? Ich hoffe, ich bringe etwas Licht ins Dunkle.Sollte die ein oder andere Antwort auf eine Eurer Fragen noch nicht dabei sein, dann mailt mich an, bitte. Beim Backen also Augen auf bei den Mengen, damit Eure Kuchen, Brote, Kekse …. keine Reinfälle werden. |
|
Das kleine Einmaleins der Mengen / Grössen / Gewichte und Umrechnungen….. |
|
![]() |
|
Die Angabe EL = Esslöffel: | |
1 EL | gemeint ist immer 1 gestrichener Esslöffel, das ist: 10 ml oder 1 cl oder 10 g |
das sind: | |
10 g Backpulver | |
10 g Fett ( Butter/Margarine) | |
15 g Creme fraîche oder Quark | |
18 g Sago oder Graupen | |
8 g Haferflocken | |
50 g Honig | |
6 g Kakaopulver | |
8 g gemahlene Nüsse | |
10 g Öl | |
10 g Puddingpulver bzw. Speisestärke | |
13 g süsse Sahne oder Milch | |
9 g Senf | |
15 g Tomatenmark | |
10 g Mehl | |
10 g Butter / Öl | |
6 g Haselnüsse gem. | |
5 g Kakaopulver | |
6 g Mandeln gem. | |
40 g Puderzucker | |
10 g Speisestärke | |
15 g Zucker | |
15 g Rosinen / Sultaninen | |
5 g Kokosraspeln | |
15 g Honig / Sirup | |
Die Angabe TL = Tee- / Kaffeelöffel: | |
1 TL | gemeint ist immer 1 gestrichener Teelöffel, das ist: 5 ml oder 0,5 cl oder 5 g |
das sind: | |
3 g Backpulver | |
4 g Butter / Margarine | |
5 g Creme fraîche | |
10 g Graupen, Sago | |
2 g geh. Kräuter | |
4 g Mayonnaise oder Senf | |
3 g Puddingpulver oder Speisestärke | |
5 g Tomatenmark | |
5 g Zucker | |
3 g Puderzucker | |
5 g Senf | |
3 g Haferflocken | |
10 g Honig | |
2 g Kaffee- Kakaopulver | |
3 g geriebenen Käse | |
2 g gehackte Nüsse | |
3 g Mehl | |
3 g Öl | |
Die Angabe Ts = Tasse : | |
1 TS. | ist: 125 bis 150 ml Volumen |
das sind: | |
ca. | 200 g Marmelade/Konfitüre |
ca. | 200 g Honig |
ca. | 90 g Kakao |
ca. | 70 g gem. Nüsse |
ca. | 100 g Mehl |
ca. | 120 g Öl |
ca. | 90 g Speisestärke |
ca. | 150 g Zucker |
ca. | 100 g Puderzucker |
ca. | 125 bis 150 ml Flüssigkeit ( Wasser / Saft / Milch / Wein ) |
Die Angabe CUP = Tasse / Becher: | |
1 CUP | ist: 240 ml Volumen |
das sind: | |
120 g Mehl | |
140 g Speisestärke | |
225 g Zucker | |
aber 180 g brauner Zucker!! | |
120 g Puderzucker | |
225 g Butter / Margarine | |
200 ml Öl | |
100 g Kakaopulver | |
100 g Nüsse ( Hasel-, Erd-, Pecannüsse, Pinienkerne, Mandeln ) | |
aber 130 g gem. Nüsse!!! | |
75 g Haferflocken | |
340 ml Honig | |
![]() |
|
Eiergrössen: | |
klein = S | <53 g |
mittel – M | 53 bis 62 g |
gross = L | 63 bis 72 g |
extra gross = XL | >73 g |
![]() |
|
Das ABC der Kürzeln – was heisst was? Wieviel ist was? |
|
Kürzeln – leicht gemacht: | |
1 Msp. | 1 Messerspitze |
EL | ist Esslöffel |
TL | ist Teelöffel |
geh. | gehackt |
gem. | gemahlen |
gestr. | gestrichen |
Stck. | Stück |
Port. | Portion |
P. | Prise ( das was man zwischen Daumen und Zeigefinger halten kann!) |
1 T. | Tafel oder Tüte |
1 Bl. | Blatt |
1 Pck. | Päckchen / Packung |
1 R. | Rolle |
1 Sch. | Scheibe |
1 E. | Ecke ( bei Käse ca. 60 g ) |
1 B. | Beutel |
![]() |
|
Abkürzungen in anderen Ländern – leicht gemacht: | |
1 tsp | ist 1 TL |
1 tsp | ist 1 teaspoon = Teelöffel |
1 tbs | ist 1 EL |
1 tbs | ist 1 tablespoon = Esslöffel |
1 c | ist 1 Tasse / Becher – 240 ml Volumen |
1 oz | ist 1 ounze, die hat 30 g |
1 lb | ist 1 pound, das hat 430 g |
1 inch | ist 1 zoll, der hat 2,54 cm |
![]() |
|
Umrechnungen von Mengenangaben – leicht gemacht: | |
1 ml | heisst 1 Milliliter das sind: 1 / 1000 L |
1 cl | heisst 1 Centiliter das sind: 1 / 100 l |
1 dl | heisst 1 Deziliter das sind: 1 / 10 l |
1 L oder auch 1 l | heisst 1 Liter das sind 1000 ml oder 100 cl oder 10 dl |
3/4 l | 750 ml oder 75 cl oder 7,5 dl |
1/2 l | 500 ml oder 50 cl oder 5 dl |
1/4 l | 250 ml oder 25 cl oder 2,5 dl |
1/8 l | 125 ml oder 12,5 cl oder 1,25 dl |
1 Schnapsglas | 20 ml oder 2 cl |
1 kg | sind 1000 g |
![]() |
|
Backtemperaturen – leicht gemacht: |
|
Hier die Umrechnung von Fahrenheit in °C ( Celsius ): | |
350 °F | sind 175 °C |
375 °F | sind 190 °C |
400 °F | sind 205 °C |
425 °F | sind 218 °C |
Hier die Umrechnung von Thermostateinstellung beim Gasherd zu Ober-/ Unterhitze im Elektrobackofen: | |
Thermostat 1 | ist 140°C |
Thermostat 2 | ist 160°C |
Thermostat 3 | ist 180°C |
Thermostat 4 | ist 200 °C |
Thermostat 5 | ist 220 °C |
Thermostat 6 | ist 240°C |
Thermostat 7 | ist 260°C |
Thermostat 8 | ist 280°C |
Bei Umluftbetrieb egal ob Gas- oder Elektro Backofen rechnet man ca. 20 °C weniger. | |
Wie viele Personen kommen? – Wieviel rechne ich ca. pro Person? – Wie sollte ich planen? |
|
![]() |
|
Portionsgrössen und die entsprechenden Mengen pro Person – die Angaben sind pro Erwachsener im Durchschnitt und die Zutaten sind im gegarten Zustand gewogen! : | |
250 ml | Suppe als Vorspeise |
400 ml | Eintopf als Hauptgericht |
150 bis 200 g | Fleisch ohne Knochen |
200 g | Fleisch in Sauce ( z.B. Gulasch ) |
100 g | Salat ( Blattsalat ) |
150 g | Rohkost |
150 bis 200 g | sättigender Salat ( Kartoffelsalat ) |
50 ml | Dressing |
45 bis 60 g | Brot / Brötchen |
100 bis 150 ml | Dessert |
150 bis 200 g | Gemüse als Beilage |
250 g | Kartoffeln als Beilage |
50 g | Nudeln als Beilage |
125 ml | Sauce als Beigabe |
80 bis 100 g | Nudeln als Hauptgericht |
50 g | Reis als Beilage |
40 g | Wurst oder Käse |
150 bis 200 ml | Milchprodukte ( Joghurt etc. ) |
150 g | Kartoffelpüree / Risotto o.ä. |
250 g | Hähnchen mit Knochen |
80 g | Hülsenfrüchte |
120 g | Obstkompott |
125 bis 150 g | rohes Obst |
150 bis 200 g | Fischfilet |
125 g | Pommes Frittes |
![]() |